{"id":2161,"date":"2025-12-27T11:14:04","date_gmt":"2025-12-27T11:14:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/?p=2161"},"modified":"2026-01-14T12:34:46","modified_gmt":"2026-01-14T12:34:46","slug":"nie-ma-przed-czym-uciekac-rebecca-makkai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/2025\/12\/27\/nie-ma-przed-czym-uciekac-rebecca-makkai\/","title":{"rendered":"Nie ma przed czym ucieka\u0107 \u2013 Rebecca Makkai"},"content":{"rendered":"\n<p>To cz\u0119sta sytuacja. Najpierw wydaje si\u0119 zagraniczny hit, co\u015b g\u0142o\u015bnego, wa\u017cnego, a p\u00f3\u017aniej wydawca si\u0119ga po debiut autorki czy autora. Makkai w Polsce to w\u0142a\u015bnie taki przypadek. Po drodze by\u0142 jeszcze chyba tytu\u0142, kt\u00f3ry ukaza\u0142 si\u0119 tu\u017c po tym \u201ehicie\u201d \u2013 i z rozp\u0119du trafi\u0142 od razu do nas. Kolejno\u015b\u0107 polskich wyda\u0144 vs. tych w j\u0119zyku autorki lub autora to w zasadzie formalno\u015b\u0107, temat na dodatkowy akapit lub wprowadzenie, jak u mnie ;). Bo to, co kogo i za co chwyci podczas lektury, to ju\u017c zupe\u0142nie inna historia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rebecca Makkai \u2013 od pocz\u0105tku<\/h2>\n\n\n\n<p>Ale \u017ceby formalno\u015bci sta\u0142o si\u0119 zado\u015b\u0107. Hitu nie czyta\u0142am (cho\u0107 oczywi\u015bcie czeka gdzie\u015b na kindlu). Temat \u201eWierzyli\u015bmy jak nikt\u201d sprawia, \u017ce mam obawy, czy ud\u017awign\u0119. Mniej lub bardziej \u015bwiadomie unikam historii, kt\u00f3re mog\u0105 mnie zbyt mocno emocjonalnie doci\u0105\u017cy\u0107.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Zacz\u0119\u0142am czyta\u0107 Makkai sporo p\u00f3\u017aniej, od tej \u201enajnowszej\u201d, ale de facto wydanej jako drugiej powie\u015bci. Paradoksalnie, temat tej ksi\u0105\u017cki nie by\u0142 wcale jako\u015b wybitnie obyczajowy. Za to bardzo w klimacie tego, czego s\u0142ucham na co dzie\u0144. To ksi\u0105\u017cka, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy w\u0105tki podcastu true crime i faktycznej zbrodni sprzed lat. No ale to w sumie temat na inny wpis, bo nie o tej ksi\u0105\u017cce mia\u0142am dzi\u015b pisa\u0107. Zaintrygowa\u0142a mnie w ka\u017cdym razie, wi\u0119c ka\u017cdy kolejny tytu\u0142 tej autorki to dla mnie rodzaj obietnicy wci\u0105gaj\u0105cej lektury.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"674\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nie-ma-przed-czym-uciekac-Rebecca-Makkai-Wydawnictwo-Poznanskie.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2162\" srcset=\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nie-ma-przed-czym-uciekac-Rebecca-Makkai-Wydawnictwo-Poznanskie.jpg 674w, https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nie-ma-przed-czym-uciekac-Rebecca-Makkai-Wydawnictwo-Poznanskie-197x300.jpg 197w\" sizes=\"(max-width: 674px) 100vw, 674px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nie ma przed czym ucieka\u0107<\/h2>\n\n\n\n<p>W\u0142a\u015bciwie to nie czyta\u0142am, ale s\u0142ucha\u0142am. Bo to naturalnie m\u00f3j pierwszy wyb\u00f3r. Pierwsze wra\u017cenie by\u0142o dziwne. Wydawa\u0142o mi si\u0119, \u017ce lektorka ma g\u0142os zbyt dojrza\u0142y jak na relatywnie m\u0142od\u0105 bohaterk\u0119. Ale do\u015b\u0107 szybko okaza\u0142o si\u0119, \u017ce wspaniale interpretuje tekst, szczeg\u00f3lnie bohater\u00f3w z obcymi akcentami.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sama historia jest o tyle ciekawa, \u017ce mog\u0142aby si\u0119 zako\u0144czy\u0107 w\u0142a\u015bciwie w ka\u017cdej chwili. Mimo \u017ce to opowie\u015b\u0107 drogi i bohaterowie oddalaj\u0105 si\u0119 od domu. Z jednej strony czu\u0142am, \u017ce to kwestia jednego zdania, \u017ce odwr\u00f3t i fina\u0142 mog\u0105 nast\u0105pi\u0107 w ka\u017cdej chwili. Z drugiej strony \u2013 odbj\u0119to\u015b\u0107 powie\u015bci (czy d\u0142ugo\u015b\u0107 trwania pliku) sugeruj\u0105, \u017ce ta wycieczka jeszcze chwil\u0119 potrwa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Takie historie to ja poprosz\u0119<\/h2>\n\n\n\n<p>\u201eNie ma przed czym ucieka\u0107\u201d to prosta historia z mn\u00f3stwem nieoczywistych wybor\u00f3w i dziwacznych motywacji. Co wa\u017cne, s\u0105 to motywacje do\u015b\u0107 przekonuj\u0105ce. Cho\u0107 w kr\u00f3tkim opisie nie maj\u0105 szans, wi\u0119c nie b\u0119d\u0119 nawet pr\u00f3bowa\u0107. I znowu: z jednej strony ma si\u0119 ochot\u0119 potrz\u0105sn\u0105\u0107 Lucy, z drugiej \u2013 przyzna\u0107 jej racj\u0119 i dorzuci\u0107 na paliwo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>To nie jest ksi\u0105\u017cka, kt\u00f3ra ma ci\u0119\u017car gatunkowy. Ale zostawia du\u017co miejsca na refleksje dotycz\u0105ce wolno\u015bci, odpowiedzialno\u015bci i wybor\u00f3w, kt\u00f3re maj\u0105 wp\u0142yw nie tylko na nas. Przede wszystkim w kwestiach ideologicznych. A to jest temat, kt\u00f3ry rozlewa si\u0119 na \u017cycia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>W ksi\u0105\u017cce to ch\u0119ci pobycia z dala od ludzi, miejsc i spraw wybijaj\u0105 si\u0119 na pierwszy plan. Powody, dla kt\u00f3rych te ch\u0119ci si\u0119 pojawiaj\u0105, s\u0105 wa\u017cne \u2013 i nie spos\u00f3b ich pomin\u0105\u0107. Ale ca\u0142o\u015b\u0107 ma w sobie sporo humoru i kilka ciekawych, dobrze wprowadzonych w\u0105tk\u00f3w. Nie dziwi, \u017ce to by\u0142 dostrze\u017cony i doceniony debiut powie\u015bciowy.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nie ma przed czym ucieka\u0107<\/strong><br><strong>Rebecca Makkai<\/strong><br>Wydawnictwo Pozna\u0144skie<br>Przek\u0142ad: Rafa\u0142 Lisowski<br>Lektorka: Anna Apostolakis<\/p>\n\n\n\n<p>Ksi\u0105\u017cka Rebecki Makkai <a href=\"https:\/\/wydawnictwopoznanskie.pl\/produkt\/nie-ma-przed-czym-uciekac\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201eNie ma przed czym ucieka\u0107\u201d<\/a> na stronie wydawnictwa.<br><a href=\"https:\/\/www.bookbeat.com\/pl\/book\/nie-ma-przed-czym-uciekac-1610494\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Audiobooka s\u0142ucha\u0142am w serwisie BookBeat<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To cz\u0119sta sytuacja. Najpierw wydaje si\u0119 zagraniczny hit, co\u015b g\u0142o\u015bnego, wa\u017cnego, a p\u00f3\u017aniej wydawca si\u0119ga po debiut autorki czy autora. Makkai w Polsce to w\u0142a\u015bnie taki przypadek. Po drodze by\u0142 jeszcze chyba tytu\u0142, kt\u00f3ry ukaza\u0142 si\u0119 tu\u017c po tym \u201ehicie\u201d \u2013 i z rozp\u0119du trafi\u0142 od razu do nas. Kolejno\u015b\u0107 polskich wyda\u0144 vs. tych w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2175,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[17,18],"tags":[],"class_list":["post-2161","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-audiobooki","category-literatura-piekna"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nie ma przed czym ucieka\u0107 \u2013 Rebecca Makkai - Hejka!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nie ma przed czym ucieka\u0107 \u2013 Rebecca Makkai - Wra\u017cenia z debiutu powie\u015bciowego uznanej ameryka\u0144skiej autorki - Takie historie to ja poprosz\u0119\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/2025\/12\/27\/nie-ma-przed-czym-uciekac-rebecca-makkai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nie ma przed czym ucieka\u0107 \u2013 Rebecca Makkai - Hejka!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nie ma przed czym ucieka\u0107 \u2013 Rebecca Makkai - Wra\u017cenia z debiutu powie\u015bciowego uznanej ameryka\u0144skiej autorki - Takie historie to ja poprosz\u0119\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/2025\/12\/27\/nie-ma-przed-czym-uciekac-rebecca-makkai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hejka!\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-27T11:14:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-14T12:34:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nie-ma-przed-czym-uciekac-photo-stephen-monroe.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anka Gwizdowska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anka Gwizdowska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/2025\/12\/27\/nie-ma-przed-czym-uciekac-rebecca-makkai\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/2025\/12\/27\/nie-ma-przed-czym-uciekac-rebecca-makkai\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anka Gwizdowska\",\"@id\":\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/#\/schema\/person\/89e245faeb4188c0d3c9b228b75cc4b1\"},\"headline\":\"Nie ma przed czym ucieka\u0107 \u2013 Rebecca Makkai\",\"datePublished\":\"2025-12-27T11:14:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-14T12:34:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/2025\/12\/27\/nie-ma-przed-czym-uciekac-rebecca-makkai\/\"},\"wordCount\":615,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/2025\/12\/27\/nie-ma-przed-czym-uciekac-rebecca-makkai\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nie-ma-przed-czym-uciekac-photo-stephen-monroe.jpg\",\"articleSection\":[\"Audiobooki\",\"Literatura pi\u0119kna\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/2025\/12\/27\/nie-ma-przed-czym-uciekac-rebecca-makkai\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/2025\/12\/27\/nie-ma-przed-czym-uciekac-rebecca-makkai\/\",\"url\":\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/2025\/12\/27\/nie-ma-przed-czym-uciekac-rebecca-makkai\/\",\"name\":\"Nie ma przed czym ucieka\u0107 \u2013 Rebecca Makkai - Hejka!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/2025\/12\/27\/nie-ma-przed-czym-uciekac-rebecca-makkai\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/2025\/12\/27\/nie-ma-przed-czym-uciekac-rebecca-makkai\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nie-ma-przed-czym-uciekac-photo-stephen-monroe.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-27T11:14:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-14T12:34:46+00:00\",\"description\":\"Nie ma przed czym ucieka\u0107 \u2013 Rebecca Makkai - Wra\u017cenia z debiutu powie\u015bciowego uznanej ameryka\u0144skiej autorki - Takie historie to ja poprosz\u0119\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/2025\/12\/27\/nie-ma-przed-czym-uciekac-rebecca-makkai\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/2025\/12\/27\/nie-ma-przed-czym-uciekac-rebecca-makkai\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/2025\/12\/27\/nie-ma-przed-czym-uciekac-rebecca-makkai\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nie-ma-przed-czym-uciekac-photo-stephen-monroe.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nie-ma-przed-czym-uciekac-photo-stephen-monroe.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Mapa, ilustracja do tekstu Nie ma przed czym ucieka\u0107\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/2025\/12\/27\/nie-ma-przed-czym-uciekac-rebecca-makkai\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nie ma przed czym ucieka\u0107 \u2013 Rebecca Makkai\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/\",\"name\":\"Co Teraz Czytasz\",\"description\":\"Kolejna witryna WordPress\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/#organization\",\"name\":\"Co Teraz Czytasz\",\"url\":\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/co-teraz-czytasz-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/co-teraz-czytasz-logo-1.png\",\"width\":500,\"height\":78,\"caption\":\"Co Teraz Czytasz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/#\/schema\/person\/89e245faeb4188c0d3c9b228b75cc4b1\",\"name\":\"Anka Gwizdowska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/caa7616ced041c23dac8b1130a7c972b22b5b20e2fb2b5eb4d6b1f802f92d50b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/caa7616ced041c23dac8b1130a7c972b22b5b20e2fb2b5eb4d6b1f802f92d50b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anka Gwizdowska\"},\"url\":\"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/author\/anka-gwizdowska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nie ma przed czym ucieka\u0107 \u2013 Rebecca Makkai - Hejka!","description":"Nie ma przed czym ucieka\u0107 \u2013 Rebecca Makkai - Wra\u017cenia z debiutu powie\u015bciowego uznanej ameryka\u0144skiej autorki - Takie historie to ja poprosz\u0119","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/2025\/12\/27\/nie-ma-przed-czym-uciekac-rebecca-makkai\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Nie ma przed czym ucieka\u0107 \u2013 Rebecca Makkai - Hejka!","og_description":"Nie ma przed czym ucieka\u0107 \u2013 Rebecca Makkai - Wra\u017cenia z debiutu powie\u015bciowego uznanej ameryka\u0144skiej autorki - Takie historie to ja poprosz\u0119","og_url":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/2025\/12\/27\/nie-ma-przed-czym-uciekac-rebecca-makkai\/","og_site_name":"Hejka!","article_published_time":"2025-12-27T11:14:04+00:00","article_modified_time":"2026-01-14T12:34:46+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nie-ma-przed-czym-uciekac-photo-stephen-monroe.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anka Gwizdowska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Anka Gwizdowska","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/2025\/12\/27\/nie-ma-przed-czym-uciekac-rebecca-makkai\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/2025\/12\/27\/nie-ma-przed-czym-uciekac-rebecca-makkai\/"},"author":{"name":"Anka Gwizdowska","@id":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/#\/schema\/person\/89e245faeb4188c0d3c9b228b75cc4b1"},"headline":"Nie ma przed czym ucieka\u0107 \u2013 Rebecca Makkai","datePublished":"2025-12-27T11:14:04+00:00","dateModified":"2026-01-14T12:34:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/2025\/12\/27\/nie-ma-przed-czym-uciekac-rebecca-makkai\/"},"wordCount":615,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/2025\/12\/27\/nie-ma-przed-czym-uciekac-rebecca-makkai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nie-ma-przed-czym-uciekac-photo-stephen-monroe.jpg","articleSection":["Audiobooki","Literatura pi\u0119kna"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/2025\/12\/27\/nie-ma-przed-czym-uciekac-rebecca-makkai\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/2025\/12\/27\/nie-ma-przed-czym-uciekac-rebecca-makkai\/","url":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/2025\/12\/27\/nie-ma-przed-czym-uciekac-rebecca-makkai\/","name":"Nie ma przed czym ucieka\u0107 \u2013 Rebecca Makkai - Hejka!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/2025\/12\/27\/nie-ma-przed-czym-uciekac-rebecca-makkai\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/2025\/12\/27\/nie-ma-przed-czym-uciekac-rebecca-makkai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nie-ma-przed-czym-uciekac-photo-stephen-monroe.jpg","datePublished":"2025-12-27T11:14:04+00:00","dateModified":"2026-01-14T12:34:46+00:00","description":"Nie ma przed czym ucieka\u0107 \u2013 Rebecca Makkai - Wra\u017cenia z debiutu powie\u015bciowego uznanej ameryka\u0144skiej autorki - Takie historie to ja poprosz\u0119","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/2025\/12\/27\/nie-ma-przed-czym-uciekac-rebecca-makkai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/2025\/12\/27\/nie-ma-przed-czym-uciekac-rebecca-makkai\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/2025\/12\/27\/nie-ma-przed-czym-uciekac-rebecca-makkai\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nie-ma-przed-czym-uciekac-photo-stephen-monroe.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nie-ma-przed-czym-uciekac-photo-stephen-monroe.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Mapa, ilustracja do tekstu Nie ma przed czym ucieka\u0107"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/2025\/12\/27\/nie-ma-przed-czym-uciekac-rebecca-makkai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nie ma przed czym ucieka\u0107 \u2013 Rebecca Makkai"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/#website","url":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/","name":"Co Teraz Czytasz","description":"Kolejna witryna WordPress","publisher":{"@id":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/#organization","name":"Co Teraz Czytasz","url":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/co-teraz-czytasz-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/co-teraz-czytasz-logo-1.png","width":500,"height":78,"caption":"Co Teraz Czytasz"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/#\/schema\/person\/89e245faeb4188c0d3c9b228b75cc4b1","name":"Anka Gwizdowska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/caa7616ced041c23dac8b1130a7c972b22b5b20e2fb2b5eb4d6b1f802f92d50b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/caa7616ced041c23dac8b1130a7c972b22b5b20e2fb2b5eb4d6b1f802f92d50b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anka Gwizdowska"},"url":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/author\/anka-gwizdowska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2161"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2225,"href":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2161\/revisions\/2225"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coterazczytasz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}